1. నేను, లాన్సెల్ లాన్నిస్టర్, గంభీరమైన ప్రతిజ్ఞ చేస్తున్నాను.

1. i, lancel lannister, do solemnly vow.

2. చాలా ఓట్లు

2. so many vows.

3. మీ ఓట్లన్నీ?

3. all your vows?

4. పవిత్రత యొక్క ప్రమాణాలు

4. vows of chastity

5. మీ ఓట్లు అద్భుతంగా ఉన్నాయి.

5. your vows were beautiful.

6. నేను బాగుపడతానని వాగ్దానం చేసాను.

6. i vowed to improve myself.

7. ఈ కోరిక జీవితం కోసం.

7. that vow is for a lifetime.

8. కానీ ఆమె తదుపరి వాగ్దానం చేసింది.

8. but she vowed that the next.

9. నేను ఇంకా నా ప్రతిజ్ఞ తీసుకోలేదు.

9. i haven't taken my vows yet.

10. మరియు అతను విశ్వాసపాత్రంగా ఉంటాడని ప్రమాణం చేశాడు;

10. and vowed she would be true;

11. అతను పెళ్లి చేసుకోనని ప్రమాణం చేశాడు.

11. he vowed he never would marry.

12. సమర్పణ ప్రతిజ్ఞ పేరా 10 చూడండి.

12. dedication vow see paragraph 10.

13. మేము మా బాప్టిజం ప్రమాణాలను పునరుద్ధరించుకుంటాము

13. we will renew our baptismal vows

14. నేను ఇంకా నా ప్రతిజ్ఞ తీసుకోలేదు.

14. i haven't yet taken my vows yet.

15. మీ ప్రమాణాలను ఉల్లంఘించినట్లు మీరు అంగీకరిస్తారా?

15. you admit to breaking your vows,?

16. నేను ఇంకా నా ప్రతిజ్ఞ కూడా చెప్పలేదు.

16. i haven't even taken my vows yet.

17. నాకు మూడు ఓట్లు వచ్చాయి.

17. three vows were bestowed upon me.

18. మాట్లాడను అని ప్రతిజ్ఞ చేసావా?

18. have you taken a vow not to talk?

19. వాగ్దానం చేసిన ప్రమాణాలు కలిగిన పురుషులు విశ్వాసపాత్రులు

19. men to plighted vows were faithful

20. నేను ఎప్పటికీ అలా చేయనని ప్రమాణం చేసాను.

20. i vowed that i would never do that.